German-Arabic
    similar Results
    sich fernhalten (v.)
    تجنَّب
    der Militärdienst (n.) , [pl. Militärdienste] , {pol.}
    تَجْنِيدٌ [ج. تجنيدات] ، {سياسة}
    der Wehrdienst (n.) , [pl. Wehrdienste] , {mil.}
    تَجْنِيدٌ {جيش}
    die Rekrutierung (n.) , [pl. Rekrutierungen] , {pol.}
    تَجْنِيدٌ [ج. تجنيدات] ، {سياسة}
    das Aufgebot (n.) , [pl. Aufgebote] , {pol.}
    تَجْنِيدٌ {سياسة}
    die Werbung (n.) , [pl. Werbungen]
    تَجْنِيدٌ
    die Mobilisierung (n.) , [pl. Mobilisierungen]
    تَجْنِيدٌ
    die Einbürgerung (n.) , [pl. Einbürgerungen] , {law}
    تَجْنِيس {قانون}
    die Naturalisierung (n.) , [pl. Naturalisierungen] , {law}
    تَجْنِيس {قانون}
    die Anwerbung (n.) , [pl. Anwerbungen]
    تَجْنِيدٌ
    das Recruitment (n.) , {mil.}
    تَجْنِيدٌ {جيش}
    die Fehlervermeidung (n.) , {elect.}
    تجنب العطل {كهرباء}
    Gewalt vermeiden
    تجنب العنف
    die Schadensabwendung (n.)
    تجنب الضرر
    Schulden vermeiden {econ.}
    تجنب الديون {اقتصاد}
    die Infektionsvermeidung (n.) , {med.}
    تجنب العدوى {طب}
    die Infektvermeidung (n.) , {med.}
    تجنب العدوى {طب}
    die Frühsexualisierung (n.) , {pol.}
    التجنس المبكر {سياسة}
    die Konfliktvermeidung (n.)
    تجنب الصراع
    das Licht der Öffentlichkeit meiden
    تجنّب الشهرة
    die Konflikte vermeiden
    تجنب الصراع
    die Zwangsrekrutierung (n.) , [pl. Zwangsrekrutierungen] , {law}
    التجنيد القسري {قانون}
    die Steuervermeidung (n.) , {law}
    تجنب ضريبي {قانون}
    die Gefahrenvermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    Unfall vermeiden
    تجنب الحوادث
    die Steuerausweichung (n.) , {econ.}
    تجنب الضرائب {اقتصاد}
    Stolpersteine umgehen
    تجنب العقبات
    die Risikovermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    die Kollisionsvermeidung (n.) , {tech.}
    تجنب التصادم {تقنية}
    die Allergenkarenz (n.) , {med.}
    تجنب الحساسية {طب}